Самый крутой торгаш в старфилде маскируется под «странный капитан». Но, как я понял, свою витрину он не покажет до начала NG+. Если вы не знаете что такое NG+ то советую не спойлерить себе и не узнавать :)
Этот торгаш встречался мне и ранее в игре, но лишь после NG+, став старборном, смог перевести разговор с ним в торговлю. У него в запасе имеется 12500 кредитов и набор легендарных, эпичных и просто редких вещей очень высокого уровня.
Мне он встретился в системе Linnaeus на орбите Linnaeus II в космосе.


После непродолжительного диалога (в ходе которого его имя меняется на The Trader) и торговли, я стал счастливым обладателем следующих вещей:






Кроме того, есть набор дорогих ресурсов типа «лакшери текстиля». Покупает торгаш всё (или почти всё — корабельного хлама в наличии не было чтоб ему предложить).
Сканирование торговца показало следующую инфу:

ограбить/расстрелять торговца невозможно.
Следует отметить отвратительный глюк игры. После серии сохранений/загрузок купленный легендарный шотган превратился в обычный